I primi prodotti ungheresi

Un’ottima soluzione agli adattatori per grammofono menzionati in precedenza è il dispositivo AM155 prodotto dall’ungherese Audio Vállalat, che è collegato all’asta del grammofono con un inserto. In questo caso il nastro aderisce al rullo con forte attrito, garantendo un funzionamento antiscivolo. L’Audio Hang- e Kinotechnikai Vállalat era dotato di testine di alta qualità, che fornivano un suono molto buono attraverso un dispositivo radio di alta qualità. La modalità elettrica di registrazione e riproduzione audio dell’adattatore era assicurata da un preamplificatore (tipo AK 154). Il dispositivo può essere posizionato sulla superficie del giradischi con piedini regolabili in altezza. Una registrazione potrebbe essere effettuata da un microfono, dalla radio o dal grammofono. Questi registratori, con nastro di buona qualità, sono riusciti a fornire una qualità del suono migliore di quanto dichiarato nella descrizione di fabbrica (trasmissione della frequenza: 60 Hz – 8 kHz). Perché esistevano già registratori che offrivano una qualità significativamente migliore rispetto al nastro Agfa CH indicato nella descrizione, ma né allora né successivamente erano disponibili nella circolazione commerciale ufficiale in Ungheria, oppure erano quasi disponibili.
Bisogna sapere sull’adattatore audio che fu introdotto nel gennaio 1954, ma fu disponibile in commercio solo l’anno successivo ed era disponibile solo a Budapest. Le soluzioni con adattatori non furono prodotte a lungo, poiché erano piuttosto difficili da usare, e dopo due o tre anni furono sostituite da registratori completi. D’altronde dispositivi portatili integrati multiuso e combinati venivano prodotti da più paesi già nella prima metà degli anni ’60.